sexta-feira, 4 de setembro de 2009

Pois, é...Balzac.


"Talvez algumas pessoas nada mais tenham a ganhar perto das pessoas com as quais vivem; depois de lhes ter mostrado o vazio de sua alma, sentem-se por elas secretamente julgadas com uma severidade merecida; mas, tendo uma necessidade invencível de elogios que lhes faltam, ou devoradas pelo desejo de parecer possuir as qualidades que não póssuem, esperam surpreender a estima ou o coração daqueles que são estranhos, com o risco de se decepcionarem um dia. Enfim, há indivívuos que nasceram mercenários e não fazem bem algum a seus amigos ou a seus parentes porque eles lhes devem; ao passo que, ao prestar servicos a desconhecidos, disso recolhem um ganho de amor próprio: mais o círculo de seus afetos está próximo, menos o amam; mais se amplia, mais prestativos são." ( Pai Goriot, de Honoré de Balzac)

Então, invísiveis leitores, ele sabe tudo da alma humana...concordam?

5 comentários:

  1. balzac é muito bom.

    isto me lembra que precisso lê-lo novamente.

    bjos

    ResponderExcluir
  2. Fantástico!
    Elaine, isso me lembra que preciso ler titulos como esse e ter uma tarde só para discutir com você e a Paula, minhas companheiras, sobre a alma humana. Obrigada por esse momento tão reflexivo.
    beijos e saudade!

    Olivia

    ResponderExcluir
  3. Uma profunda passagem!
    Balzac traduz um um mal bastante contemporâneo, mas que se estende e , a inquietação do homem e a busca do preenchimento de um vazio que sequer compreendemos pelo que é causado.

    Um abraço!
    Wagner - Letras Unicid 2º sem

    ResponderExcluir
  4. Puxa como eu demorei para ler este post...
    Obrigada pelo comentário Wagner...
    Adorei!

    ResponderExcluir